Dịch Blog (Translate this Blog) giúp cho người đọc không phải là người Việt Nam có thể sử dụng để chuyển blog tiếng Việt sang ngôn ngữ của người đọc.
Cho đến thời điểm này, cộng đồng Blogger có một số thủ thuật blogger tạo tiện ích kiểu này, nhưng chủ yếu là dùng công cụ dịch ngôn ngữ của Google, mỗi khi kích chuột vào một biểu tượng quốc kỳ của một quốc gia nào đó thì trang web sẽ chuyển đến trang dịch tự động củaGoogle, như thế nhìn chung sẽ không chuyên nghiệp cho lắm.
Sau một thời gian tìm tòi và thử nghiệm, cuối cùng cũng cho ra đời tiện ích thiết kế web Dịch website/webblog tự động qua 10 ngôn ngữ với tiếng Việt là ngôn ngữ nguồn, hoạt động tốt trên mọi website/webblog và không hề có sự xung đột code.
1- Đăng nhập (login) vào Blogger
2- Vào Mẫu (Template)
3- Chọn Chỉnh sử HTML (Edit HTML)
2- Vào Mẫu (Template)
3- Chọn Chỉnh sử HTML (Edit HTML)
4- Đặt đoạn code sau đây vào trước thẻ </head>.
2. Đặt đoạn code sau đây vào vị trí trang web muốn đặt tiện ích, giữa 2 thẻ <body> và</body> , đối với Blogger thì đặt toàn bộ code vào một tiện ích HTML/JavaScript.<script type="text/javascript" src="http://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.4.2/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="http://jquery-translate.googlecode.com/files/jquery.translate-1.3.9.min.js"></script>
<!—Translate Widget (c) 2010 www.thietkeblogger.net-->
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if(jQuery.cookie('glang') && jQuery.cookie('glang') != 'vi') jQuery(function($){$('body').translate('vi', $.cookie('glang'), {toggle:true});});
//]]>
</script>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
function doTranslate(lang_pair) {if(lang_pair.value)lang_pair=lang_pair.value;var lang=lang_pair.split('|')[1];if(lang=='pt')lang='pt-PT';jQuery.cookie('glang', lang);jQuery(function($){$('body').translate('vi', lang, {toggle:true});});}
//]]>
</script>
<a href="javascript:doTranslate('vi|vi')" title="Vietnamese"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7_KgmwPGgYhYU68B-sAXQObgPelIgtaudi7uTSrtxFuAxfQLkbYNdcaxEJUKEdDiS-I0uwS5jRiyothLAFUPeuI3ufsO7ZQZEK-2XZxPEl8LXk4Z-fhIx2Y9f5GAQiWeiHQwJUHABVSw/s1600/vietnamvnflag.png" height="18" width="24" style="border:0;vertical-align:top;" alt="Vietnamese" /></a>
<a href="javascript:doTranslate('vi|en')" title="English"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgM8owYRDqqhuWIzvndTqSlbD33cU6dBW8CAmOG92t26rHozTY4nByftqVg0SS5LiQL8DgIqJld8oLybajj69d1t_g0hRWCorpn-6Suy9K4jxDb0oTvbN9Qk8BcHToJdEpRVh2IiE2lhw/s1600/englishflag.png" height="18" width="24" style="border:0;vertical-align:top;" alt="English" /></a>
<a href="javascript:doTranslate('vi|ar')" title="Arabic"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggqW4-XDn7rRaVIzoPpJ1c2QkdWX3pdxrSBisMgWHShqgwrxw0mTCBgDUNrzyYS25QySBRSqeMWk94-4gEmRoOJKSK6AqnfwCTZ6nntLCqVJ_V_6bpCoaRkoVL0xSVL52faB1fOvpU_0M/s1600/arabicflag.png" height="18" width="24" style="border:0;vertical-align:top;" alt="Arabic" /></a>
<a href="javascript:doTranslate('vi|zh-CN')" title="Chinese (Simplified)"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgapvEFhxOKtjBDHKWiIaU3hrSN9XYkbwNQGp8QHiJSAC9CK6IggYMzLO7qRnI71PVnHPmgjZ4T9HQRjl2NT7yCBVaPEQKuzSkUIOwZKLkOcjoKThU7ryz3ROnCAbSIOXzS0Opn_3DxSc/s1600/chineseflag.png" height="18" width="24" style="border:0;vertical-align:top;" alt="Chinese (Simplified)" /></a>
<a href="javascript:doTranslate('vi|ja')" title="Japanese"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjejAdUwEJrRl_VuCFDyNabATnxMk0g5OJZczzkf35lFqSwyqp04siJmlbicpP4PRzhtFH4LoyB5TXUH9VOR6tJRLPnHnQtdxtA-8_KlKAR-Vn_4cazh9LmtbyCroWA8LuwxnQsvvG9_Yo/s1600/japaneseflag.png" height="18" width="24" style="border:0;vertical-align:top;" alt="Japanese" /></a>
<a href="javascript:doTranslate('vi|ko')" title="Korean"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieW7gagyMtPkPqWUU7NoKFtZImiK33uaXYHKJ-YiopFxIZYw3MQ0bJ8DeNHXYUa2T5cCyKu9fKDn38MB-dVevG1hllQIWe5FljlVcdFCTkJu38nRdT0CkDnub9WRrCHGGqGTbgAPRVx0g/s1600/koreanflag.png" height="18" width="24" style="border:0;vertical-align:top;" alt="Korean" /></a>
<a href="javascript:doTranslate('vi|fr')" title="French"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtzB1-d5c6XIGj0LB0H6xkRSjr_SI_A8eycGPP1oCN1-FJobnQk3S8cIwIxDx_2dd9NEENdbYMC05M0gQzFSyn9kAS-jZoIJwB1EvJgHwyEVVAPKCfp8dH_NoQbBJeIX5iATMOdDAiC34/s1600/frenchflag.png" height="18" width="24" style="border:0;vertical-align:top;" alt="French" /></a>
<a href="javascript:doTranslate('vi|de')" title="German"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWrXHqqQYRm1HQIB9SrhVsQkZ6ecsK0Pt0XbQdPVl-IZm8AGu17sBT12tjbXBayumq6rxuTWszLTFpkNswEvN_B5eWxZBC4GOeb0gR8WfVUN3IDBr6djiuzZlwzVPkLt7Xb7zfPxaXak8/s1600/germanflag.png" height="18" width="24" style="border:0;vertical-align:top;" alt="German" /></a>
<a href="javascript:doTranslate('vi|pt')" title="Portuguese"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2vPYoX6laJiILIn2hNd_-o0RcGJw2L75eZI1XCVurGNMXkZTVeRwwTrPNN-8diAKAkd36RCJhFI89g05uRGndglzZ0iOsfvB9aJIjNy6zKEMZfAB-PwyswbIHGCBnxYlw1nBKROLI6zY/s1600/pt_flag.gif" height="18" width="24" style="border:0;vertical-align:top;" alt="Portuguese" /></a>
<a href="javascript:doTranslate('vi|es')" title="Spanish"><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQOq8geJYpUqY9kX23RlGhFzuMfz9z_GE7cE_QJA1fecdqU_E2BkHNcLK4odoxCP512GIciG1gYIa5xaV9CEZaqkMpWqECOgAvuHtcR3Xg7PVfV4LTcxTgS0JjqpdXxv4k9YrZZYRQDsM/s1600/spanishflag.png" height="18" width="24" style="border:0;vertical-align:top;" alt="Spanish" /></a>
Hy vọng bạn sẽ thấy thích tiện ích này và cài đặt ngay cho website/webblog của bạn.
Quỳnh Châu Blog
Chính Trực Blog
0 nhận xét:
Đăng nhận xét